El balance de la Compañía Siderúrgica Nacional (CSN), divulgado la noche del jueves, mostró que la empresa comandada por Benjamin Steinbruch está ganando dinero con la minería, y casi nada con el acero.

El Ebitda (lucro antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización) obtenido con el negocio de explotación minera en el tercer trimestre del año respondió por 59% del total de R$ 1.700 millones.

Esa línea de resultado de la compañía saltó de R$ 831 millones en el mismo trimestre de 2010 a R$ 1.040 millones a finales de septiembre, con un margen de 66%. En tanto, la actividad siderúrgica cae cada trimestre. En igual comparación, bajó de R$ 957 millones a R$ 596 millones, con un margen Ebitda de 26%.

Con respecto al ingreso líquido, la siderurgia se mantuvo en primera línea, con R$ 2.300 millones (53% del total), resultado de ventas por 1,22 millones de toneladas de acero producido en la planta de Volta Redonda, en Rio de Janeiro. Sin embargo, exhibió una retracción expresiva frente a los R$ 2.500 millones del mismo trimestre de 2010 y del segundo trimestre de este año.

La minería, con las operaciones de la mina Casa de Pedra (100% CSN) y de la controladora Namisa (60%), alcanzó R$ 1.580 millones, lo que representó 36,4% del total de ingresos. Un año atrás, ese negocio facturaba R$ 1.200 millones.

Todos los esfuerzos de CSN en los últimos años apuntaron a la explotación minera, con inversiones pesadas en la expansión de la mina Casa de Pedra, apta para producir 40 millones de toneladas. También en el puerto de Sepetiba, que es la base para la exportación. Entre julio y septiembre, de la venta de 8 millones de toneladas, 96% se embarcaron al mercado externo, principalmente a Asia. China, Japón y Corea del Sur son los principales clientes.

Pero en el negocio del acero, la compañía, como otras del sector, enfrenta la competencia del acero importado en el mercado doméstico, de forma directa como indirecta (a través de productos terminados, como automóviles y máquinas y equipamientos). En el caso de CSN, el ataque más fuerte provino de los mejores aceros, como los galvanizados y pre-pintados.