

En Estados Unidos, el pasaporte no solo abre las puertas al mundo, sino que también es una herramienta clave de identificación y protección legal. Desde viajar al extranjero hasta acceder a servicios oficiales, este documento se ha convertido en un requisito esencial para millones de ciudadanos y residentes.
Sin embargo, existen ciertas restricciones en el proceso de renovación de los pasaportes. Si los requisitos no se cumplen, los estadounidenses pueden padecer demoras, rechazos o hasta la obligación de realizar el trámite completo de nuevo desde cero para obtener este documento clave.
¿Por qué es esencial el pasaporte en Estados Unidos?
En Estados Unidos, el pasaporte es el documento más importante por las siguientes razones:
- Identificación internacional: El pasaporte es el único documento reconocido internacionalmente para identificar a una persona. En Estados Unidos, para viajar fuera del país (excepto en ciertos casos limitados como a Canadá o México por tierra), necesitas un pasaporte válido.
- Requisito para viajes internacionales: Para salir o entrar legalmente a Estados Unidos desde casi cualquier otro país, los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes necesitan un pasaporte. También los visitantes extranjeros deben portar uno para ingresar.
- Prueba de ciudadanía: Para los ciudadanos estadounidenses, el pasaporte funciona como una prueba oficial de ciudadanía ante autoridades nacionales e internacionales.
- Requisito para trámites legales: Muchas veces se solicita un pasaporte como prueba de identidad o ciudadanía para trámites como solicitar visas, abrir ciertas cuentas bancarias, solicitar empleos federales o incluso para verificar elegibilidad para programas de beneficios.
- Seguridad: El pasaporte de EE. UU. es un documento altamente seguro, con múltiples medidas antifraude que lo hacen una forma de identificación más confiable que otras, como la licencia de conducir.
- Acceso a protección consular: Si un ciudadano estadounidense se encuentra en problemas en el extranjero, su pasaporte permite que las embajadas y consulados le brinden asistencia oficial.

¿Quiénes no pueden renovar el pasaporte en Estados Unidos?
De acuerdo al comunicado del gobierno de Estados Unidos, todos aquellos que no renovaron el pasaporte en el plazo de 15 años desde su emisión, deberán realizar el trámite completo de nuevo desde cero. Las autoridades confirmaron que quienes hayan superado ese límite de tiempo, tendrán que solicitar la emisión del documento como si fuera su primer pasaporte.
A su vez, existen otros motivos que no permiten renovar el pasaporte y derivan en la realización del trámite completamente desde cero. Estos son:
- Si el pasaporte se emitió antes de que la persona cumpliera 16 años.
- Si hubo un cambio de nombre que no puede acreditarse con documentos oficiales.
- Si el pasaporte está dañado, mutilado o modificado.
¿Cómo solicitar un pasaporte nuevo en Estados Unidos en caso de no poder renovarlo?
Aquellos ciudadanos o residentes de Estados Unidos con pasaporte vencido que no cumplan con los requisitos para su renovación directa deberán realizar el trámite completo de nuevo desde cero. Estos son los pasos a seguir:
1. Completa el formulario DS-11
Es el formulario para solicitar un pasaporte por primera vez.
Puedes llenarlo en línea (e imprimirlo) o a mano usando tinta negra.
Importante: No firmes el formulario hasta que estés frente al agente autorizado.
2. Reúne los documentos necesarios
Prueba de ciudadanía: puede ser tu certificado de nacimiento estadounidense, certificado de naturalización, o informe consular de nacimiento en el extranjero.
Identificación válida: licencia de conducir, identificación militar o de gobierno, o identificación tribal.
Fotocopia de la identificación: una copia clara de la parte frontal y trasera de tu ID.
Foto de pasaporte: reciente (últimos 6 meses), tamaño 2x2 pulgadas, fondo blanco, expresión neutra.
3. Paga la tarifa
- Primer pasaporte (libro): alrededor de USD 130 (más USD 35 de tarifa de aceptación).
- Puedes pagar con cheque personal, giro postal o tarjeta (depende del lugar).
4. Presenta tu solicitud en persona
- Debes ir a un centro de aceptación autorizado: oficinas de correos, bibliotecas, o agencias gubernamentales locales.
- Puedes buscar tu oficina más cercana aquí: Buscador de centros de pasaportes.
5. Espera la entrega
- El tiempo de procesamiento regular es de 6 a 8 semanas.
- Puedes pagar extra por servicio expedito (recibirlo en aproximadamente 2 a 3 semanas).
- Te enviarán el pasaporte por correo a la dirección que proporcionaste











