

Para todos aquellos interesados en comprar una casa por primera vezpero con ingresos familiares bajos, el Gobierno estadounidense creó una ayuda. Se trata del programa de Vales de Elección de Vivienda para la compra y pago de gastos del hogar.
Quiénes pueden pedir vales de compra para viviendas
El programa de cupones para la compra de vivienda es un beneficio federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés), que es manejado por las agencias de vivienda pública de su localidad (PHA, por sus siglas en inglés).

Los interesados deben cumplir con las siguientes condiciones para recibir este beneficio:
- Estar ya inscrito en el programa de vales de elección de vivienda (HCV, sigla en inglés).
- Tener el ingreso mínimo requerido por las agencias PHA locales.
- Ser la primera propiedad que se compra.
Cómo solicitar un vale para la compra de vivienda
Los beneficiarios del programa HCV pueden recibir esta ayuda del Gobierno para comprar la primera vivienda propia.
Se puede pedir el vale en www.hud.gov/program_offices o también se puede comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de la Oficina de Vivienda Pública e India (PIH, por sus siglas en inglés) del HUD, llamando al 1-800-955-2232.
Créditos hipotecarios FHA, otra opción para la primera vivienda
La Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) maneja el programa de préstamos FHA para aquellos ciudadanos que quieren comprar suprimera casa propia.
En general, la mayoría de las personas deben cumplir con estas condiciones para calificar:
- Tener un puntaje de crédito, aunque no sea muy alto.
- Buscar una vivienda dentro de los límites de los préstamos FHA (en inglés).
- Obtener la hipoteca a través de un prestamista aprobado por la FHA.











