Esta visa dejó de ser válida para entrar a EE.UU.: qué hacer si aún la tienes en el pasaporte

Desde el 1° de abril de 2004, las visas Burroughs dejaron de ser válidas para ingresar a Estados Unidos y los usuario deberán realizar un nuevo trámite.

Este tipo de visado, que en su momento permitía la entrada con fines de turismo o negocios, quedó obsoleto según las regulaciones del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés). 

Quienes aún cuenten con este documento deben tramitar una nueva visa vigente para poder viajar al país.

Fin de la visa: ya no permiten el ingreso a Estados Unidos

Las visas Burroughs, que eran selladas manualmente en los pasaportes y permitían el ingreso a Estados Unidos por turismo o negocios, tenían una vigencia de diez años. Sin embargo, desde el 1 de abril de 2004, quedaron oficialmente obsoletas, según informó el sitio web del DOS.

Los titulares de estas visas que deseen viajar a Estados Unidos deben realizar un nuevo trámite para obtener una visa vigente. Este requisito aplica sin importar la fecha en la que fue emitida la visa Burroughs.

Quiénes necesitan una visa para viajar a Estados Unidos y cuáles son las opciones disponibles

Toda persona que no sea ciudadana o residente permanente de Estados Unidos necesita una visa para ingresar al país ya que este documento es emitido en el pasaporte y está vinculado al propósito del viaje. 

Sin embargo, contar con una visa no garantiza la entrada, ya que la autorización final depende de los oficiales de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Existen dos categorías principales de visas:

• Visas de no inmigrante: son para viajes temporales por motivos de turismo, negocios, estudio o empleo específico.
• Visas de inmigrante: están diseñadas para quienes desean residir de manera permanente en Estados Unidos.

Algunos viajeros pueden ingresar al país sin visa si cumplen con los requisitos del Programa de Exención de Visas, aunque este beneficio está sujeto a estrictas condiciones.

Qué pasa si mi visa expira durante la estadía en Estados Unidos

Cuando un viajero ingresa a Estados Unidos, un oficial de inmigración determina su período autorizado de estadía y lo registra en el Formulario I-94 o en el sello del pasaporte. La expiración de la visa no afecta este plazo, por lo que es posible permanecer en el país hasta la fecha autorizada, incluso si el visado ya caducó.

Además, es posible viajar a Estados Unidos con una visa en un pasaporte vencido, siempre que se presente junto con un pasaporte nuevo y válido. En estos casos, el oficial de inmigración podrá validar la entrada y estampar el nuevo pasaporte con la anotación "VIOPP" (visa en otro pasaporte).