En esta noticia
Renovar documentos migratorios en Estados Unidos es un trámite clave que define la permanencia legal de miles de residentes. Para evitar complicaciones, es necesario cumplir requisitos específicos y presentar la documentación correcta dentro de los plazos establecidos.
En 2025, la renovación de la Green Card cobra especial relevancia, ya que la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) confirmó cuáles son los requisitos obligatorios que deben cumplir tanto los residentes permanentes legales como los condicionales.
¿Cuáles son los requisitos de USCIS para renovar una Green Card?
Los residentes permanentes legales deben presentar el Formulario I-90 para renovar o reemplazar la Green Card. En cambio, los residentes condicionales solo pueden reemplazar la tarjeta y están obligados a usar el Formulario I-751 (por matrimonio) o el Formulario I-829 (para inversionistas).
Motivos más comunes para renovar o reemplazar la Green Card
- Tarjeta vencida o próxima a expirar.
- Pérdida, robo o daño físico del documento.
- Cambio de nombre u otros datos personales.
Atención: enviar un formulario equivocado puede provocar que USCIS rechace la solicitud y se pierda el dinero abonado en tarifas.
Tabla comparativa de formularios y costos
| Formulario | Quién lo presenta | Motivo principal | Costo aproximado* |
|---|---|---|---|
| I-90 | Residente permanente legal | Renovar o reemplazar Green Card | USD 455 + biométricos |
| I-751 | Residente condicional (matrimonio) | Remover condiciones | USD 595 + biométricos |
| I-829 | Residente condicional (inversionista) | Remover condiciones | USD 3,750 + biométricos |
El costo puede variar. USCIS recomienda usar siempre la calculadora oficial de tarifas.
¿Qué pasos adicionales exige USCIS en la renovación de la Green Card
Además de presentar el formulario correcto y pagar la tarifa correspondiente, USCIS exige mantener la dirección actualizada. Esto se realiza a través de la cuenta en línea o mediante la herramienta Enterprise Change of Address (E-COA).
Obligación de notificar cambios de domicilio
Si no se informa el cambio de dirección, USCIS podría enviar notificaciones al domicilio anterior, lo que genera demoras, pérdida de citas y hasta riesgos sobre el estatus migratorio.
Diferencias clave entre residentes
- Residentes permanentes legales: pueden renovar o reemplazar la Green Card sin restricciones adicionales.
- Residentes condicionales: únicamente pueden reemplazar la tarjeta y deben adjuntar documentación extra según el caso (matrimonio o inversión).
Preguntas frecuentes sobre la renovación de la Green Card
¿Cuánto tarda USCIS en renovar una Green Card?
El tiempo de procesamiento suele ser de 8 a 12 meses, aunque puede variar según la carga de trabajo y la oficina de USCIS que atienda el caso.
¿Qué pasa si mi Green Card vence y no la renové?
No hay multas económicas directas, pero la tarjeta vencida complica la posibilidad de viajar, acceder a beneficios y demostrar estatus legal ante autoridades o empleadores.
¿Puedo viajar al extranjero mientras espero la renovación?
Sí, pero es necesario contar con un recibo de USCIS (Formulario I-797C) que confirme que la renovación está en trámite. Este documento funciona como extensión temporal.
¿Cuándo recomienda USCIS iniciar el trámite de renovación?
USCIS aconseja presentar la solicitud al menos 6 meses antes del vencimiento de la Green Card para evitar interrupciones en el estatus legal.
