El Departamento de Estado de Estados Unidos ha emitido una aclaración oficial en la que se establece que no todos los pasaportes vencidos pueden renovarse. Esta información es crucial para los ciudadanos que se encuentran en esta situación.
Es importante señalar que existen reglas estrictas que determinan si un ciudadano puede llevar a cabo la renovación de su pasaporte o si, por el contrario, debe iniciar el trámite como si fuera la primera vez que solicita dicho documento.
En qué casos NO se puede renovar el pasaporte en EE.UU.
La normativa establece que un pasaporte estadounidense vencido solo puede renovarse si cumple ciertos requisitos. En caso contrario, el solicitante deberá completar el formulario DS-11 y presentarse en persona en una oficina autorizada.
NO se permite renovar el documento cuando:
Fue emitido antes de los 16 años.
Fue expedido hace más de 15 años.
Está dañado, perdido o robado.
Fue emitido con un nombre distinto y no se cuenta con documentación legal que certifique el cambio (por ejemplo, un acta de matrimonio).
En todos estos casos, la renovación queda automáticamente prohibida y se debe iniciar un trámite completo de pasaporte nuevo.
¿Se puede renovar un pasaporte que ha expirado?
En el caso de que el pasaporte haya expirado recientemente y haya sido emitido dentro de los últimos 15 años, se permite la renovación. En este escenario, es posible realizar el trámite utilizando el formulario DS-82, ya sea enviándolo por correo o, en ciertas circunstancias, a través del sistema de renovación en línea que el Gobierno está implementando de manera gradual.
La única excepción a esta normativa es la mencionada anteriormente, que permite la renovación bajo condiciones específicas.
Guía detallada para realizar la renovación de manera efectiva
Los solicitantes que cumplen con los requisitos deben reunir la siguiente documentación:
Formulario DS-82 debidamente completado.
Una fotografía reciente para pasaporte.
El pago de la tarifa correspondiente.
El pasaporte anterior, que será devuelto al solicitante tras la emisión del nuevo.
En caso de haber un cambio de nombre legal, se deberá presentar el documento que lo respalde.
El envío de la documentación se efectúa por correo postal a la dirección especificada en el formulario y los tiempos de procesamiento pueden oscilar entre 8 y 12 semanas.
Advertencia sobre los tiempos y viajes internacionales
El Departamento de Estado aconseja renovar con anticipación, dado que los trámites pueden extenderse por varios meses. Además, numerosos países requieren que el pasaporte tenga un mínimo de seis meses de vigencia para permitir la entrada de viajeros.
Esto implica que, aunque el documento no haya expirado, podría no ser aceptado para un vuelo internacional.