En esta noticia

Todos los ciudadanos estadounidenses y extranjeros naturalizados que estén planeando renovar su pasaporte o su tarjeta pasaporte deben tener mucho cuidado en la gestión del trámite.

El Departamento de Estado ha enfatizado una regla vital que, si se ignora, puede resultar en la retención temporal de su documento de viaje y, lo que es peor, anular su solicitud de renovación. La clave está en cómo maneja el Gobierno su pasaporte anterior.

¿Por qué Estados Unidos retiene los pasaportes viejos?

La normativa es clara y se enfoca en la seguridad y la verificación de identidad. Cuando un viajero opta por el método de renovación por correo, se activa un requisito ineludible: la devolución del ejemplar previo, ya sea la libreta o la tarjeta pasaporte.

El Gobierno exige que devuelvan sus pasaportes todas las personas que tengan estos ejemplares. Imagen: archivo.

El principal objetivo de esta medida es evitar duplicados y garantizar que solo exista un documento de viaje activo y válido por cada titular. Por ello, el Gobierno de EE. UU. exige la entrega para poder proceder con la emisión del nuevo.

Dato Clave: La NO entrega del pasaporte anterior resulta en el rechazo automático de la solicitud de renovación. Su documento queda invalidado y usted sin pasaporte vigente.

Cómo renovar el pasaporte para evitar inconvenientes: paso a paso

El Departamento de Estado ha recordado a los viajeros los pasos exactos para completar este proceso sin contratiempos ni demoras. Es fundamental seguir las instrucciones al pie de la letra para asegurar que su documento de viaje esté listo antes de su próximo viaje internacional.

Para quienes deben renovar su pasaporte por correo, esto es lo que obligatoriamente debe contener su envío:

  1. Pasaporte a devolver: debe incluir su pasaporte o tarjeta pasaporte anterior.
  2. Formulario oficial: el formulario DS-82 debe estar completado y firmado.
  3. Documentación adicional: una foto reciente que cumpla los requisitos y, si aplica, los documentos que certifiquen un cambio de nombre.
  4. Tarifas de trámite: la prueba de pago de las tarifas oficiales requeridas para la renovación.

¿Cómo es el proceso y cuánto tarda en llegar el nuevo pasaporte?

Una vez que el Departamento de Estado recibe y procesa su solicitud, el pasaporte entregado será cancelado y, posteriormente, devuelto en un envío separado del nuevo documento de viaje.

El tiempo de procesamiento puede variar, pero las autoridades indican que el proceso completo, desde la entrega hasta la recepción del nuevo pasaporte válido, suele demorar alrededor de cuatro semanas.

No cumplir con la devolución del pasaporte viejo no solo detiene la renovación, sino que lo deja temporalmente sin un documento legal para cruzar fronteras o reingresar legalmente a Estados Unidos.