En esta noticia
La temporada fiscal en Estados Unidos dejó a millones de contribuyentes con dudas sobre cómo acceder a los reembolsos que todavía están pendientes. Aunque muchos ya cumplieron con sus obligaciones, existen beneficios que pueden marcar la diferencia para quienes cumplen ciertos requisitos.
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) confirmó que todavía es posible acceder a una ayuda financiera clave, pero bajo condiciones muy específicas que pueden sorprender a algunos: existe una que favorece especialmente a quienes no dominan el idioma inglés.
¿Cuál es la ayuda financiera que ofrece el IRS a quienes no hablan bien inglés?
El IRS ofrece asistencia gratuita a través del programa Volunteer Income Tax Assistance (VITA), diseñado para ayudar a contribuyentes de bajos ingresos y a quienes tienen dificultades con el idioma a presentar sus declaraciones correctamente y acceder a los reembolsos que les corresponden.
Los principales beneficiarios son:
- Quienes ganan USD 67,000 o menos.
- Personas con discapacidades.
- Contribuyentes que tienen dominio limitado del inglés.
¿Qué pueden y qué no pueden hacer los voluntarios de VITA?
Los voluntarios certificados del IRS pueden preparar declaraciones básicas que incluyan salarios (W-2), beneficios del Seguro Social, ingresos por trabajo independiente, créditos por hijos o educación.
En cambio, no pueden procesar casos complejos como pérdidas de negocio, solicitudes de número de seguro social o deducciones avanzadas de cuentas IRA. En estos casos se recomienda recurrir a un contador especializado en presentaciones fiscales que pueda asesorar más específicamente.
¿Cuál es la nueva fecha límite del IRS para no perder el reembolso?
A pesar de que el plazo general cerró el 15 de abril, el IRS recordó que los contribuyentes que solicitaron prórroga tienen hasta el 15 de octubre de 2025 para presentar su declaración correspondiente al año fiscal 2024.
Después de esa fecha, quienes no cumplan podrían perder la posibilidad de recibir su devolución y enfrentar sanciones inmediatas.
Existen excepciones importantes: personas desplegadas en zonas de combate, residentes en el extranjero y quienes vivan en áreas afectadas por desastres naturales declarados a nivel federal podrán acceder a plazos adicionales.
