En esta noticia

En Texas, las reglas para inscribir a un recién nacido cuando los padres no están legalmente casados generan dudas frecuentes. La normativa estatal establece qué apellido llevará el menor al momento de la inscripción en el Registro Civil, y en determinados casos el niño será anotado automáticamente con el apellido de la madre.

La disposición surge de las normas vigentes del estado y de los procedimientos del Departamento de Salud, que regulan cómo se completa el certificado de nacimiento en Texas cuando no existe matrimonio legal entre los progenitores.

Qué pasa si los padres no están casados en Texas

En Texas, cuando una pareja no está casada al momento del nacimiento, el padre no es reconocido automáticamente en el acta. Para que su apellido figure en el certificado, ambos deben firmar un documento oficial llamado Acknowledgment of Paternity (AOP).

En Texas, cuando una pareja no está casada al momento del nacimiento, el padre no es reconocido automáticamente en el acta. Fuente: FreePik.
En Texas, cuando una pareja no está casada al momento del nacimiento, el padre no es reconocido automáticamente en el acta. Fuente: FreePik.

Si ese reconocimiento no se firma:

  • El bebé será registrado con el apellido de la madre.
  • El nombre del padre no aparecerá en el certificado de nacimiento.
  • No se establece automáticamente la paternidad legal.

Esta regla aplica en hospitales y oficinas del registro civil en todo el estado.

El documento clave: reconocimiento de paternidad

El formulario de reconocimiento de paternidad es administrado por el Texas Vital Statistics, dependiente del sistema de salud estatal.

Cuando ambos padres firman el AOP:

  • El padre es incorporado legalmente al certificado.
  • Se puede elegir el apellido del padre, de la madre o una combinación.
  • Se reconocen derechos y responsabilidades legales, como manutención y custodia.

Sin este trámite, la ley presume que no existe vínculo legal paterno, incluso si el padre biológico está presente.

Cómo impacta esta norma en el certificado de nacimiento

El procedimiento forma parte del sistema de registro civil supervisado por el Texas Department of State Health Services. La medida no implica un cambio reciente, sino la aplicación de la normativa vigente en casos donde no hay matrimonio ni reconocimiento formal.

En la práctica, esto significa que el Gobierno de Texas ordena que, si no existe matrimonio ni reconocimiento de paternidad firmado, el menor será anotado únicamente con el apellido materno.

Por eso, las autoridades recomiendan que las parejas que deseen incluir el apellido del padre completen el trámite en el hospital o ante las oficinas correspondientes lo antes posible.