

En Estados Unidos, el pasaporte es el documento esencial para cualquier viaje internacional. Sin él, ningún ciudadano ni residente puede salir o ingresar legalmente al país. Más allá de visas o permisos especiales, el pasaporte funciona como la llave de identidad y nacionalidad reconocida en todo el mundo, lo que lo convierte en un requisito ineludible.
En tiempos de mayor control migratorio y seguridad, la vigencia y validez de este documento se vuelve aún más crítica, ya que nadie puede viajar sin pasaporte.
Atención viajeros: nadie puede entrar ni salir de Estados Unidos presentado su pasaporte de esta manera
Según las directrices del gobierno de Estados Unidos, Nadie puede entrar o salir del país presentando un pasaporte que no seaválido y vigente. Las autoridades migratorias y las aerolíneas lo exigen como condición básica para permitir el embarque o el cruce de fronteras.
Esto significa que no se aceptan pasaportes:
- Vencidos: ya no acreditan identidad ni nacionalidad para viajes internacionales.
- Dañados o alterados: con páginas rotas, manchas, información ilegible o señales de manipulación.
- Falsificados o de otra persona: constituyen fraude migratorio y pueden derivar en sanciones penales o deportación.

¿Cómo recuperar la validez del pasaporte si está dañado?
En Estados Unidos, si un pasaporte americano está dañado, no se puede "recuperar" su validez: la única opción es reemplazarlo por uno nuevo. El Departamento de Estado establece que cualquier documento deteriorado -con páginas arrancadas, cubiertas rotas, manchas de agua, información ilegible o señales de alteración- se considera inválido para viajar.
De esta manera, se debe completar el trámite completo de nuevo, siguiendo estos pasos:
- Completar el Formulario DS-11
- Presentar el pasaporte dañado
- Entregar la documentación adicional requerida
- Incluir una foto tipo pasaporte reciente
- Pagar la tarifa correspondiente
- Presentarse en una oficina autorizada
¿Quiénes pueden renovar el pasaporte americano y cómo?
Renovar un pasaporte estadounidense es un trámite relativamente sencillo, pero depende de si cumplís con los requisitos para hacerlo por correo (Formulario DS-82) o si debes gestionarlo como una solicitud nueva.
Pueden renovarlo por correo quienes cumplen todas estas condiciones:
- El pasaporte está en buen estado (no dañado).
- Fue emitido cuando tenías 16 años o más.
- Fue emitido en los últimos 15 años.
- Está a tu nombre actual o puedes documentar el cambio legal de nombre.
Pasos a seguir:
- Completar el Formulario DS-82 en línea o a mano.
- Enviar por correo: Pasaporte vigente, foto tamaño pasaporte, pago de la tarifa correspondiente.
- Mandar todo en un sobre dirigido a la dirección indicada en el formulario.


