Martes  04 de Mayo de 2010

Novedades editoriales de La Compañía

Una historia desagradable, de Fiodor Dostoievski

Traducción y posfacio de Luisa Borovsky
Introducción de Noé Jitrik

Si bien el renombre de Dostoievski se basa en obras monumentales como Crimen y castigo, Los hermanos Karamazov o El idiota, sus novelas más breves (El eterno marido, El doble) no sólo tienen una riqueza y un valor extraordinarios sino que también resultan a veces más accesibles para el lector occidental.

Las páginas de Una historia desagradable lo demuestran. Esta novela corta, desconocida para los lectores de lengua castellana, fue escrita en un momento muy especial de la historia rusa y de la vida del propio Dostoievski.

El autor, indiscutido maestro en el estudio de la psicología de los personajes (Stefan Zweig aseguró que nadie ‘supo tanto del misterio insondable del alma‘), indaga aquí en la contradictoria personalidad de Ivan Ilich Pralinski: un hombre poderoso que, aunque se considera un humanista y un defensor de las ideas liberales, no logra mantener firmes tales creencias.

El carácter del protagonista se desnuda a la par que las contradicciones y la autocomplacencia del ámbito
en que se mueve.

Así, tanto en el plano individual como en el plano social, Una historia desagradable plantea conflictos que siempre se mantendrán actuales.

El autor:

Fiodor Dostoievski (1821-1881) nació en Moscú, creció en la aldea de Darovoye y estudió en San Petersburgo. Es uno de los más grandes autores del siglo XIX. Ya su primera novela, Pobres gentes, llamó la atención por su potencia narrativa y su penetración psicológica. Estas características se confirmarían en obras como El doble, Memorias del subsuelo, El jugador, Crimen y castigo, Los demonios o Los hermanos Karamazov y llamarían la atención de figuras como Freud, Nietzsche o Joyce.

Shopping

MONEDAS Compra Venta
DÓLAR B. NACIÓN0,000076,500082,5000
DÓLAR BLUE1,6854177,0000181,0000
DÓLAR CDO C/LIQ0,0915-165,4649
EURO0,710491,299991,3194
REAL0,949613,825913,8301
BITCOIN1,773211.719,350011.724,2400
TASAS Varia. Ultimo
BADLAR PRIV. Pr. ARS1,265830,0000
C.MONEY PRIV 1RA 1D-1,639330,0000
C.MONEY PRIV 1RA 7D-1,515232,5000
LIBOR0,05311,0546
PLAZO FIJO0,000034,0000
PRESTAMO 1RA $ 30D-0,662861,4500
TNA 7 DIAS-0,302846,0900
BONOS Varia. Último Cierre Día Anterior
BODEN 20150,00001.424,501.424,50
BOGAR 20180,00009,829,82
BONAR X0,00001.585,501.585,50
CUPÓN PBI EN DÓLARES (LEY NY)2,222292,0090,00
CUPÓN PBI EN PESOS-3,44831,681,74
DISC USD NY0,000061,1061,10
GLOBAL 20170,00001.676,001.676,00
BOLSAS Varia. Puntos
MERVAL0,282049.024,0800
BOVESPA0,350098.309,1200
DOW JONES-1,440028.606,3100
S&P 500 INDEX-1,63303.483,8100
NASDAQ-1,650011.671,5550
FTSE 1001,10007.273,4700
NIKKEI-0,580021.803,9500
COMMODITIES Varia. Último Cierre Día Anterior
SOJA CHICAGO0,4762387,6461385,8090
TRIGO CHICAGO0,2799230,3831229,7400
MAIZ CHICAGO0,6841159,3440158,2614
SOJA ROSARIO1,0886325,0000321,5000
PETROLEO BRENT-1,141442,440042,9300
PETROLEO WTI-0,097840,840040,8800
ORO0,01051.901,00001.900,8000

OpenGolf Newsletter

Anotate y recibí el resumen semanal del mundo del golf.

OpenGolf
Revista Infotechnology